Buchhaltung
Altdaten — Schritt 1: Kontenrahmen einlesen
Im ersten Schritt lädt die App Ihre bisherige Kontenliste, damit Sie sie im nächsten Schritt zuordnen können. Sie hat zwei Wege — wählen Sie den, der zu Ihren Quelldaten passt.
#Weg A: Aus Excel oder Word einfügen (empfohlen)
Die meisten Vereine haben ihren Kontenrahmen als Tabelle in Word oder Excel — typischerweise eingerückt mit Tabs:
11.1 Pacht Gärten
21.1.1 Pacht
31.1.2 Öffentlich-rechtliche Lasten
41.1.3 Verbandsbeitrag
51.1.4 Versicherung
61.1.5 Schnee- und Glättebeseitigung
72.4.6 Verkauf Schrankenschlüssel
So gehen Sie vor:
- Markieren Sie in Word/Excel alle Zeilen Ihrer Kontenliste.
- Kopieren Sie sie (Strg/Cmd + C).
- In der App: Buchhaltung → Altdaten → Tab „1. Kontenrahmen" → Cursor in das große Eingabefeld → einfügen (Strg/Cmd + V).
- Klicken Sie „Importieren".
Die App erkennt automatisch das Format Code Bezeichnung (Code besteht aus Punkt-getrennten Zahlen, alles dahinter ist der Name). Zeilen ohne führende Nummer — z. B. Überschriften wie „Einnahmen" oder „Ausgaben" — werden ignoriert.
#Weg B: CSV-Upload
Wenn Sie Ihre Konten schon strukturiert vorliegen haben, laden Sie sie als CSV hoch. Pflichtspalten sind Code und Name, optional Parent:
1Code,Name,Parent
21.1,Pacht Gärten,
31.1.1,Pacht,1.1
41.1.2,Öffentlich-rechtliche Lasten,1.1
52.4.6,Verkauf Schrankenschlüssel,2.4
Wenn die Spalte Parent fehlt, leitet die App sie aus dem Code-Präfix ab (2.4.6 → Eltern-Code 2.4).
#Was passiert beim Import?
Pro Zeile wird ein Alt-Konto angelegt. Existiert für eine Code-Nummer bereits ein Alt-Konto, wird nur der Name aktualisiert — Sie können den Import beliebig oft wiederholen, ohne Duplikate zu erzeugen.
Nach dem erfolgreichen Import landen Sie automatisch im Tab „2. Zuordnung" mit einer Übersichtsmeldung wie „28 neu angelegt, 0 aktualisiert.".
#Häufige Stolpersteine
- „Keine Zeilen erkannt" — Ihre Tabelle benutzt keine Tabs zwischen Code und Name, oder die Codes enthalten Buchstaben (
A1.1). Bauen Sie eine Kopie mit reinen Zahlencodes, oder nutzen Sie den CSV-Weg. - Sektion-Überschriften erscheinen als eigenes Konto — passiert, wenn Ihre Überschrift selbst einen Code hat (z. B.
1. Einnahmen). Das ist meist gewollt; falls nicht, löschen Sie diese Zeile vor dem Einfügen.